Roma (CNN) Os italianos que usarem inglês e outras palavras estrangeiras em comunicações oficiais podem enfrentar multas de até € 100.000 (US$ 108.705) sob a nova legislação introduzida pela Primeira-ministra Giorgia Meloni Festa da Fraternidade Italiana.
Fabio Rampelli, deputado da Câmara, apresentou a legislação, que conta com o apoio do primeiro-ministro.
Embora a legislação abranja todas as línguas estrangeiras, ela é especificamente dirigida à “anglomania” ou ao uso de palavras em inglês, que o rascunho diz “degradar” e insultar a língua italiana, acrescentando que é ainda pior porque Reino Unido Já não faz parte da União Europeia.
O projeto de lei, que ainda não foi submetido a debate parlamentar, exige que qualquer pessoa que exerça cargo na administração pública tenha “conhecimento escrito e oral e domínio da língua italiana”. Também proíbe o uso do inglês em documentos oficiais, incluindo “abreviaturas e nomes” para cargos em empresas que operam no país.
Entidades estrangeiras devem ter versões em italiano de todos os estatutos e contratos de trabalho, de acordo com o projeto de lei visto pela CNN.
O projeto de lei afirma que “Não se trata apenas de moda, como acontece com a moda, mas o humor inglês tem ramificações para a sociedade como um todo”.
O primeiro artigo da legislação garante que, mesmo em escritórios que lidam com estrangeiros que não falam italiano, o italiano deve ser o idioma principal usado.
O artigo 2.º torna a língua italiana “obrigatória para a promoção e utilização dos bens e serviços públicos no território nacional”. Não fazer isso pode resultar em multas entre € 5.000 ($ 5.435) e € 100.000 ($ 108.705).
Não diga “bru-shetta” em vez de “bru-sketta”
De acordo com a proposta de lei, o Ministério da Cultura criará um comitê cujos termos de referência incluem “o uso correto e a pronúncia da língua italiana” nas escolas, mídia, comércio e publicidade.
Isso significa que dizer “bru-shetta” em vez de “bru-sketta” pode ser uma ofensa punível.
A medida para proteger a língua italiana se junta a um esforço existente do governo para proteger a culinária do país.
ela tem Foi introduzida legislação para proibir os chamados alimentos sintéticos ou à base de células O ministro da saúde de Meloni, Orazio Schellaci, disse em entrevista coletiva que isso se deve à falta de estudos científicos sobre os efeitos dos alimentos artificiais, bem como “para proteger o patrimônio de nossa nação e nossa agricultura baseada na dieta mediterrânea”.
Na semana passada, os ministros da Cultura e Agricultura da Itália incluíram oficialmente a culinária italiana em sua nomeação para um Patrimônio Mundial da UNESCO, que será previsto para dezembro de 2025.
“Praticante do Twitter. Analista. Desbravador de TV sem remorso. Especialista em bacon. Fanático pela Internet.”