WASHINGTON (Reuters) – A Câmara dos Deputados dos Estados Unidos aprovou um projeto provisório de financiamento apoiado pelos democratas na noite de sábado, depois que o presidente republicano, Kevin McCarthy, desistiu de um pedido para apresentar um projeto de lei partidário.
O Senado de maioria democrata votou 88-9 para aprovar a medida para evitar a quarta paralisação do governo federal em uma década, enviando-a ao presidente Joe Biden para sancionar a lei antes do prazo final às 12h01 ET (0401 GMT).
McCarthy rejeitou a insistência da linha dura do partido de que qualquer projeto de lei fosse aprovado na Câmara apenas com o voto republicano, o que poderia tentar expulsar um de seus membros de extrema direita de sua posição de liderança.
A Câmara votou 335-91 para financiar o governo até 17 de novembro, com mais democratas do que republicanos apoiando-o.
Essa medida marcou uma reviravolta profunda em relação ao início da semana, quando uma paralisação parecia inevitável. A paralisação significa que a maior parte dos 4 milhões de funcionários do governo não será remunerada – quer trabalhem ou não – e também encerrará uma série de serviços federais, desde parques nacionais a reguladores financeiros.
As agências federais já elaboraram planos detalhados que detalham quais os serviços, como o rastreio nos aeroportos e a patrulha fronteiriça, que continuariam e o que seria encerrado, incluindo investigação científica e ajuda nutricional para 7 milhões de mães pobres.
“O povo americano pode respirar aliviado: não haverá paralisação do governo esta noite”, disse o líder da maioria no Senado, Chuck Schumer, um democrata, após a votação. “Os democratas disseram desde o início que o bipartidarismo é a única solução para evitar uma paralisação e estamos felizes que o presidente McCarthy esteja finalmente acatando a nossa mensagem.”
Os democratas estão chamando isso de vitória
Cerca de 209 democratas apoiaram o projeto, mais de 126 republicanos, e os democratas descreveram a decisão como uma vitória.
“Mais republicanos do MAGA perderam e o povo americano ganhou”, disse o principal democrata Hakeem Jeffries aos repórteres antes da votação, referindo-se ao slogan “Make America Great Again” usado pelo ex-presidente Donald Trump e muitos republicanos de linha dura.
O deputado democrata Dan Baier disse: “Estou aliviado que o presidente McCarthy cedeu e permitiu uma votação bipartidária na 11ª hora para encerrar a desastrosa paralisação republicana”.
A mudança de McCarthy atraiu o apoio do principal republicano do Senado, Mitch McConnell, que apoiou uma medida semelhante que avança com amplo apoio bipartidário no Senado, mesmo quando a versão da Câmara retira a ajuda à Ucrânia.
O senador Michael Bennett, um democrata, atrasou o projecto de lei durante várias horas numa tentativa de negociar ajuda para a Ucrânia.
“Eu queria aprovar agora um projeto de lei com mais ajuda à Ucrânia que tenha apoio bipartidário tanto na Câmara como no Senado. É mais fácil ajudar a Ucrânia com um governo aberto do que com um governo fechado”, disse o senador democrata Chris Van Hollen. disse em um comunicado.
McCarthy rejeitou as preocupações de que os republicanos de linha dura possam tentar destituí-lo da presidência.
“Quero ser o adulto na sala, vá em frente e tente”, disse McCarthy aos repórteres. “Quer saber? Se eu arriscar meu trabalho para defender o povo americano, eu farei isso.”
Os republicanos da Câmara avançarão com planos para aprovar mais projetos de lei de financiamento, disse ele.
Preocupações com o crédito
A posição surge meses depois de o Congresso ter levado o governo federal ao incumprimento da sua dívida de 31,4 biliões de dólares. O drama levantou preocupações em Wall Street, onde a agência de classificação Moody’s alertou que poderia prejudicar a qualidade de crédito dos EUA.
O Congresso normalmente aprova projetos de lei provisórios para ganhar mais tempo para negociar uma legislação abrangente que estabeleceria o financiamento para programas federais.
Este ano, uma bancada de republicanos bloqueou a ação na Câmara enquanto pressionam para restringir a imigração e cortar gastos abaixo do que concordaram num impasse sobre o teto da dívida na primavera.
O acordo McCarthy-Biden estabeleceu um limite para gastos discricionários de US$ 1,59 trilhão até o ano fiscal de 2024.
A luta pelo financiamento centra-se numa porção relativamente pequena do orçamento de 6,4 biliões de dólares dos EUA para este ano fiscal. Os legisladores não estão a considerar cortes em programas de benefícios populares como a Segurança Social e o Medicare.
“Em primeiro lugar, nunca deveríamos ter estado nesta posição. Há alguns meses, o presidente McCarthy e eu chegámos a um acordo orçamental para evitar este tipo de crise industrial”, disse Biden num comunicado após a votação. “Os republicanos tentaram sair desse acordo exigindo cortes drásticos que teriam sido devastadores para milhões de americanos. Eles falharam”.
Reportagem de David Morgan, Mahini Price e Moira Warburton, reportagem adicional de Kanishka Singh, escrita por Andy Sullivan; Edição de Scott Malone, Andrea Ritchie e William Mallard
Nossos padrões: Princípios de confiança da Thomson Reuters.
“Entusiasta orgulhoso da web. Fanático por viagens. Amante da Internet. Ninja do café. Criador premiado.”