Vídeos divulgados nas plataformas de mídia social chinesa mostraram caminhões de bombeiros estacionados a uma distância do prédio pulverizando água que não atingiu as chamas, o que levou alguns a se perguntarem. Se as restrições pandêmicas ao movimento impediram que os caminhões se aproximassem ou chegassem com rapidez suficiente.
Na noite de sexta-feira, moradores de Urumqi carregando a bandeira nacional da China se reuniram do lado de fora de um prédio do governo local gritando pelo fim do bloqueio, de acordo com vídeos que se tornaram virais no aplicativo de mídia social WeChat. O Washington Post não conseguiu verificar imediatamente a autenticidade dos clipes.
O prefeito da cidade se desculpou e prometeu uma investigação sobre a causa do incêndio em entrevista coletiva na noite de sexta-feira. Li Wensheng, chefe da brigada de resgate de incêndio, negou que as restrições do coronavírus tenham dificultado a resposta, em vez disso, culpou uma faixa estreita cheia de carros estacionados por obstruir a chegada dos carros de bombeiros.
“A capacidade de alguns moradores de se salvarem era muito fraca… e eles não conseguiram escapar”, ele me disse. Ele também contestou as alegações na Internet de que os moradores não tinham permissão para sair ou que os portões de emergência estavam fechados.
A resposta oficial apenas alimentou a raiva online, já que muitos continuaram a culpar a estrita política anti-coronavírus do governo. Os críticos disseram que era inapropriado que as autoridades transferissem a culpa para as vítimas e argumentaram que as regras centralizadas de quarentena faziam com que os veículos fossem deixados na rua.
No sábado, as autoridades de Urumqi diminuíram as restrições em alguns bairros considerados de baixo risco, segundo a Associated Press. mencionado. Mas outras áreas da cidade permaneceram fechadas. Enquanto isso, em Pequim, vários complexos de apartamentos suspenderam os bloqueios depois que os moradores protestaram contra as restrições. De acordo com a Reuters.
A frustração com as restrições arbitrárias e a má administração do coronavírus se transformou em protestos em toda a China nos últimos dias. As autoridades anunciaram no início deste mês que os requisitos de teste e quarentena seriam relaxados. Mas um número recorde de casos logo depois levou muitas grandes cidades a trancar milhões em suas casas, esmagando-as. Esperanças de reabertura gradual. A China registrou 34.909 casos de coronavírus no sábado.
Os internautas postaram vídeos de residentes em Pequim, Chongqing e outros lugares discutindo com autoridades locais sobre medidas de bloqueio. Confrontos violentos eclodiram entre a polícia e funcionários da maior fábrica de iPhone do mundo na quarta-feira, na cidade central de Zhengzhou, porque os trabalhadores da fábrica da Foxconn estavam descontentes com os termos do fechamento e o suposto descumprimento do contrato por parte do fabricante.
O fogo de Urumqi seguiu A acidente de ônibus Em setembro, 27 pessoas morreram enquanto eram transportadas para um centro de quarentena. Em abril, um bloqueio repentino em Xangai, a cidade mais populosa da China, Protestos de combustível online e offline. Relatos de suicídios e mortes relacionados às restrições, incluindo a morte de um menino de 3 anos depois que seus pais não puderam levá-lo ao hospital, enfureceram uma população exausta.
As críticas online ao incêndio de Urumqi parecem ter sido brevemente ofuscadas pela censura, assim como as consequências da morte de Urumqi Lee Wen LiangUm médico de Wuhan que tentou soar o alarme no final de 2019 sobre um coronavírus então desconhecido, mas foi repreendido pela polícia.
Em um comentário republicado online, um usuário escreveu: “Fui eu quem pulou do prédio, fui eu quem entrou no ônibus capotado, fui eu quem deixou a Foxconn a pé, fui eu quem morreu congelado na estrada, Eu é que não tinha negócio.” “Durante meses não pude comprar um pãozinho de legumes, e quem morreu no incêndio fui eu. Mesmo que não fosse eu, da próxima vez pode ser eu.”
Manifestações como a de sexta-feira são raras em Xinjiang, onde as autoridades lançaram em 2017 uma operação de segurança que forçou mais de um milhão de uigures, cazaques e outros residentes muçulmanos da região a programas de “reeducação”. Xinjiang sofreu uma das medidas de coronavírus mais duras e duradouras do país, com moradores relatando exposição ao vírus. Eles foram trancados em suas casas por semanas a fio sem comida suficiente.
Durante a pandemia, várias instalações usadas anteriormente para o que o governo chinês chamou de “educação e treinamento vocacional” Eles foram reaproveitados como centros de quarentena. Nações Unidas concluído em agosto As violações dos direitos humanos na região podem constituir crimes contra a humanidade.
As autoridades chinesas indicaram que querem continuar com a repressão, substituir o líder regional do partido em dezembro e incentivar o turismo. Mas Xinjiang continua sendo um dos lugares mais rigidamente controlados do mundo. Ativistas uigures exilados enfatizam que a campanha de assimilação forçada está longe de terminar.
As autoridades nacionais de saúde continuam inflexíveis de que sua estratégia de interromper a transmissão o mais rápido possível e colocar em quarentena todos os casos positivos é a única maneira de evitar o aumento de casos graves e mortes. Eles temem que um Deficiência imunológica natural Entre os idosos e outros grupos vulneráveis, isso pode levar os hospitais já sobrecarregados a ficarem sobrecarregados de pacientes.
Os críticos das políticas estão mais preocupados com os danos colaterais da batalha difícil do governo contra variantes mais transmissíveis: Medicare negações ou atrasos porque os pacientes não têm um teste de coronavírus negativo; trauma de saúde mental por passar muito tempo sozinho em casa; É um fardo econômico que mais prejudica as famílias pobres.
Online, muitos zombaram do governo de Xinjiang por não poder contar sua história diretamente sobre a situação local do coronavírus. No sábado, as autoridades de Urumqi anunciaram que o coronavírus não estava mais circulando entre a população em geral, ao mesmo tempo em que havia 273 prédios na cidade classificados como de alto risco de transmissão do vírus.
Sob artigos da mídia estatal afirmando que Urumqi “nunca alcançou nenhum caso do vírus na comunidade”, os comentários mais comuns foram perguntas de leitores surpresos sobre como isso aconteceu tão rapidamente. Um usuário escreveu seis pontos de interrogação.
Até mesmo Hu Xijin, ex-editor-chefe do jornal estatal Global Times, disse que as declarações oficiais não seriam suficientes para conter a raiva do público e que o governo local deveria diminuir as restrições. Qualquer que seja o papel que a política anti-COVID-19 da China possa ter desempenhado no incêndio, ele escreveu no WeChat que a causa raiz do descontentamento público é que ficar trancado por meses “está realmente além do que as pessoas podem aceitar”.
Um morador de Urumqi em uma área de baixo risco, que falou sob condição de anonimato por medo de represálias, disse que as pessoas podem circular livremente dentro de seu complexo, mas não podem ir trabalhar, dirigir nas ruas ou se deslocar entre os distritos. “Em alguns bairros, tudo o que você pode fazer é sair por uma hora”, disse a pessoa, usando um termo chinês para quando os prisioneiros podem sair para se exercitar.
Lyric Lee em Seul e Vic Chiang e Pei-Lin Wu em Taipei contribuíram para este relatório.
“Praticante do Twitter. Analista. Desbravador de TV sem remorso. Especialista em bacon. Fanático pela Internet.”