Em especial da Netflix, Chappelle diz que São Francisco lhe ensinou ‘o truque da vida’

Dave Chappelle acaba de lançar um novo streaming especial de comédia na Netflix chamado “The Dreamer” e, mais uma vez, São Francisco está fazendo uma grande aparição.

Chappelle tem uma longa história na cidade, tendo se tornado regular no Punch Line após deixar seu show no Comedy Central. Mais tarde em sua carreira, ele desenvolveu uma amizade com a falecida comediante trans Daphne Dorman, natural de São Francisco, a quem ele citava repetidamente em seus próprios programas. Ele atraiu ampla condenação de grupos LGBTQ por seus comentários transfóbicos.

O comediante costuma retornar a São Francisco várias vezes ao ano (certa vez ele se referiu à cidade como um “caixa eletrônico” que ele tocava sempre que precisava de dinheiro). Quando ele chega à cidade, geralmente surge polêmica — no Chase Center, em 2022, Elon Musk vaiou, e nos Freemasons ele criticou o Estado de São Francisco. No entanto, em sua última aparição no Punch Line em julho de 2023, ele parecia ter ido além do tipo de humor de guerra cultural que manchou sua reputação entre muitos fãs.

Embora ele tenha anunciado no final de seu especial anterior, “The Closer”, que havia parado de fazer piadas sobre a comunidade transgênero, ele continua falando sobre pessoas LGBTQ e identidade de gênero em “The Dreamer”. O tom era menos combativo, mas as linhas finais eram assobios claros que lembravam a polêmica anterior. Algumas das piadas parecem preguiçosas; Em outros momentos, Chappelle brilha com seu antigo brilho. Quaisquer que sejam seus pensamentos sobre Chappelle neste momento, é improvável que “The Dreamer” os mude.

No meio, Chappelle saiu do palco para fumar um cigarro e voltar para contar uma longa história sobre São Francisco. Aos 22 anos, foi oferecido a Chappelle um especial de comédia da HBO filmado no Broadway Studios em San Francisco, localizado em North Beach. O local estava localizado acima de uma boate e, 20 minutos após o início do set de Chappelle, o clube começou a tocar música alta, o que Chappelle achou que arruinou seu show (embora a música irritante não seja audível no produto final).

Após a exibição da ficção científica, Chappelle chutou a porta do trailer da produção para fora do local e começou a gritar com os funcionários. Os produtores culparam alguém associado à boate, então Chappelle direcionou sua raiva a um homem associado ao local, que ele identificou como um gangster russo. Chappelle acabou na cozinha escura do clube xingando o gangster, que culpou os produtores. Quando Chappelle percebeu que estava errado, ele pediu desculpas.

“É engraçado quando você pensa que está certo. Você pode ficar bêbado ao sentir o quanto está certo”, diz Chappelle, antes de usar uma frase homofóbica.

Chappelle diz que depois de se desculpar com o gangster, ele percebeu em São Francisco que deixou claro nos 10 minutos finais de seu set.

“Na sua vida, em qualquer momento, o sonho mais forte daquele momento vence naquele momento. Eu sou um sonhador muito forte.

“Esse é o truque da vida. Você tem que ser sábio o suficiente para saber quando está vivendo seu sonho. Você tem que ser humilde o suficiente para aceitar que está na casa de outra pessoa.”