GORIS, Armênia (Reuters) – Os armênios étnicos de Nagorno-Karabakh precisam de garantias de segurança antes de entregarem suas armas, disse um conselheiro de seu líder nesta quinta-feira, um dia depois de o Azerbaijão afirmar que trouxe a região separatista de volta ao seu controle.
As autoridades armênias em Karabakh acusaram o Azerbaijão de violar o cessar-fogo acordado na quarta-feira, depois que um ataque relâmpago do Azerbaijão forçou os separatistas a concordarem em se desarmar.
O Ministério da Defesa em Baku disse que a alegação de que as suas forças violaram o cessar-fogo era “completamente falsa”. Duas fontes na principal cidade de Karabakh disseram à Reuters que ouviram fortes tiros na manhã de quinta-feira, mas não ficou claro quem estava atirando.
Os tiroteios e relatos conflitantes destacaram a possibilidade de mais derramamento de sangue, apesar de um acordo alcançado 24 horas antes, que o Azerbaijão disse ter restaurado sua soberania sobre Karabakh após 35 anos de conflito.
David Babayan, conselheiro do líder separatista arménio em Nagorno-Karabakh, Samvel Shahramanyan, disse à Reuters: “Temos um acordo para parar a acção militar, mas estamos à espera de um acordo final. As conversações continuam.”
Em resposta a uma pergunta sobre o abandono das armas, Babayan disse que o seu povo não pode ser deixado à morte, pelo que são necessárias primeiro garantias de segurança.
“Ainda há uma série de questões que precisam ser resolvidas”, acrescentou. “A qualquer momento eles poderiam nos destruir e cometer genocídio contra nós.”
O Azerbaijão disse ter concordado com um pedido de fornecimento de combustível e ajuda humanitária a Karabakh, depois de impor um bloqueio virtual nos últimos nove meses.
As conversações ocorreram na cidade azerbaijana de Yavlakh entre o Azerbaijão e representantes da República de Artsakh, como os armênios de Karabakh se autodenominam.
O Azerbaijão, um país de maioria muçulmana, negou as acusações de limpeza étnica e diz que quer uma “reintegração” suave das populações cristãs e arménias da região.
O presidente Ilham Aliyev disse na quarta-feira que os arménios desfrutariam de todos os seus direitos educacionais, culturais e religiosos, mas embrulhou a sua mensagem numa dura retórica nacionalista.
Ele disse na televisão estatal que todos os grupos étnicos e religiões se uniriam “num só punho – pelo Azerbaijão, pela dignidade, pela pátria mãe”.
“Conselho Militar Criminal”
Karabakh é internacionalmente reconhecida como parte do Azerbaijão, mas goza de independência de facto desde a sua secessão numa guerra na década de 1990 com o colapso da União Soviética.
Recuperar o controle era um sonho acalentado para Aliyev, que lançou uma operação militar relâmpago na terça-feira que penetrou rapidamente nas linhas armênias em Karabakh.
As autoridades de Karabakh disseram que pelo menos 200 pessoas foram mortas por sua parte. Aliyev disse que alguns azerbaijanos foram mortos como “mártires” e outros soldados ficaram feridos, sem especificar o seu número.
No seu discurso à nação, Aliyev concentrou a sua raiva na liderança de Karabakh: “Após a rendição da junta criminosa, esta fonte de tensão, este antro de veneno, foi remetido para a história”.
A derrota é uma pílula amarga de engolir para os separatistas e para a Arménia, que ajudou os seus parentes no enclave a manter a sua autonomia e travou duas guerras com o Azerbaijão no espaço de 30 anos.
O primeiro-ministro arménio, Nikol Pashinyan, admitiu num discurso por ocasião do Dia da Independência do seu país que os arménios sofrem de “sofrimento físico e psicológico indescritível”.
Mas ele disse que o seu país precisa urgentemente de paz para garantir a sua sobrevivência.
Projeto Paz
Aliyev disse na quarta-feira que a moderação demonstrada pela Arménia em não tentar interromper o ataque a Baku removeria um obstáculo à paz entre os dois vizinhos caucasianos. A Agência de Informação Russa citou um dos assessores de Aliyev dizendo que Baku entregou um novo rascunho do acordo de paz a Yerevan.
A Rússia, que tem forças de manutenção da paz na região, nada fez para impedir o ataque do Azerbaijão – uma fonte de amargo ressentimento para muitos arménios que viam Moscovo como um aliado e protector.
A agência de notícias Interfax citou o porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, dizendo que Moscou acredita que a questão de quem pertence a Karabakh já foi resolvida e que isso representa um grande passo em direção a um tratado de paz.
Em Yerevan, milhares de manifestantes denunciaram na noite de quarta-feira o fracasso do seu governo em proteger Karabakh.
Muitos pediram a demissão de Pashinyan, que supervisionou a derrota para o Azerbaijão numa guerra de seis semanas em 2020 que abriu caminho à perda de Karabakh esta semana, mas mesmo assim foi reeleito vários meses depois.
Em Karabakh, muitos arménios fugiram das suas casas nos últimos três dias, alguns reuniram-se no aeroporto principal da cidade e outros procuraram refúgio junto das forças de manutenção da paz russas.
No lado arménio da fronteira com o Azerbaijão, numa encosta remota perto da aldeia de Kornidzor, homens arménios formavam uma fila de cerca de 20 carros à espera de amigos e familiares presos em Karabakh, caso pudessem partir.
Um homem que se identificou como Hayk disse que passou dias na fronteira na esperança de encontrar seu pai, que estava em Karabakh a trabalho quando o bloqueio foi imposto em dezembro passado e está preso desde então.
Moradores de Stepanakert, capital de Karabakh, que o Azerbaijão chama de Khankendi, disseram que a eletricidade acabou, as lojas estavam vazias e as pessoas estavam ateando fogo nos pátios para cozinhar qualquer comida que encontrassem.
“Há muitas pessoas deslocadas das aldeias. Acabaram de ser transferidas para a cidade e não têm onde passar a noite”, disse Jayani Sarkissian, que dirige um projecto de saúde na cidade.
Ela disse à Reuters em mensagem de áudio que estão se espalhando rumores sobre o que acontecerá a seguir e que as pessoas estão em um estado de “caos e confusão”.
(Reportagem de Felix Light em Juris e Guy Faulconbridge em Moscou; Preparação de Muhammad para o Boletim Árabe) Reportagem adicional de Nelya Bagirova; Escrito por Mark Trevelyan, editado por Gareth Jones
Nossos padrões: Princípios de confiança da Thomson Reuters.
“Praticante do Twitter. Analista. Desbravador de TV sem remorso. Especialista em bacon. Fanático pela Internet.”