CNN
—
Uma das duas pessoas mortas em um acidente de avião em Nova York na noite de quinta-feira alcançou seus entes queridos em seus momentos finais, disseram autoridades.
O piloto Boruch Taub e o passageiro Binyamin “Ben” Chaffetz morreram quando caíram perto do Aeroporto de Westchester, ao norte da cidade de Nova York, enquanto tentavam fazer um pouso de emergência após decolar do Aeroporto Internacional JFK.
Um Beechcraft monomotor a caminho do aeroporto do condado de Cuyahoga, perto de Cleveland, Ohio, apresentou defeito após a decolagem depois que o piloto relatou ao controle de tráfego aéreo que o avião tinha um “cilindro morto” e estava perdendo pressão de óleo.
“O piloto percebeu que tinha apenas alguns minutos para tentar pousar o avião com segurança – ele simplesmente não conseguiu”, disse o executivo do condado de Westchester, George Latimer, durante entrevista coletiva.
Enquanto o avião lutava para se manter no ar, Chaffetz mandou uma mensagem para a família, expressando amor e pedindo suas orações. Afiliado da CNN WEWS em Ohio. Chaffetz contatou sua esposa nos minutos finais do voo e disse a ela “adeus”, disse Latimer.
De acordo com Latimer, Taub e Chaffetz eram membros de uma comunidade judaica ortodoxa em Ohio. O rabino Nissim Abrin de Bais Avrohom disse ao WEWS que eles estão confortando sua comunidade em meio à trágica perda.
“Acho que essas mensagens realmente refletiram o que era mais importante em sua mente, que era seu amor por sua família”, disse Abrin.
“Perdemos dois dos nossos melhores – maridos, pais, amigos, pessoas, pilares da nossa comunidade maravilhosos, que largariam qualquer coisa que estivessem fazendo para ajudar alguém a qualquer momento”, disse ele.
Antes do acidente, o piloto e o controle de tráfego aéreo estavam em uma rápida troca de informações sobre os problemas com o avião, de acordo com o áudio do LiveATC.net sobre o incidente.
“Vamos declarar estado de emergência. Estamos perdendo pressão de óleo”, ouve-se o piloto dizer ao controlador aéreo superior.
Quando o controlador pergunta a Taub se ele tem potência do motor, o piloto diz: “Não, o motor está substituindo”.
Alguns minutos depois, Taub sinaliza um pedido de socorro, “Mayday, mayday, mayday.”
Enquanto o controlador tenta dar instruções a Taub para ajudá-lo a pousar com segurança na pista do Aeroporto de Westchester, o piloto pede mais instruções. “Não consigo ver nada aqui”, disse Topp.
O controlador orienta o piloto ao longo da pista liberada. Então, em algum momento, o controlador diz que o contato do radar foi perdido e o piloto para de responder.
Mais tarde, de acordo com descobertas preliminares da Administração Federal de Aviação, as autoridades descobriram que o avião caiu a cerca de um quilômetro do aeroporto de Westchester.
Os corpos foram devidamente examinados e liberados para enterro em Ohio, disse Latimer.
O acidente está sendo investigado pela FAA e pelo National Transportation Safety Board.
“Entusiasta orgulhoso da web. Fanático por viagens. Amante da Internet. Ninja do café. Criador premiado.”