Martin Scorsese explica por que nunca foi um ‘homem de Hollywood’ – Londres – Prazo

John Phillips/Getty Images para BFI.

O Royal Festival Hall do Southbank Centre explodiu em uma onda de aplausos esta tarde, quando o diretor Martin Scorsese subiu ao palco para participar de uma sessão de perguntas e respostas profissionais no Festival de Cinema de Londres.

Sessão principal hospedada Motorista infantil O diretor Edgar Wright foi o ingresso mais procurado aqui esta semana em Londres. Com uma multidão de fãs leais de cinema e cineastas residentes no Reino Unido como Dexter Fletcher e Asif Kapadia, a sessão decorreu quase como uma palestra universitária, com Scorsese falando durante longos períodos sobre os seus filmes, a sua carreira e a influência de ambos. Na vida dele.

“Sempre me considerei mais um professor do que um cineasta”, começou Scorsese quando questionado sobre seu apetite insaciável pelo cinema mundial e por que gosta de dialogar com outras pessoas sobre os filmes que adora.

“Senti orgulho por ter tocado algumas pessoas, não necessariamente através do meu trabalho, mas através da recomendação de filmes”, disse Scorsese. “Depois, fiquei inspirado pelos filmes deles. Isso abre um mundo totalmente novo.”

Wright estava trabalhando nos filmes de Scorsese – muitas vezes cronologicamente – e lembrou ao diretor que sua conquista foi um enorme sucesso, Quero dizer as ruasEle completa 50 anos este ano. Enquanto se aprofundava na produção do filme, Scorsese disse que simplesmente queria “fazer um filme sobre minha vida e sobre meus amigos no Lower East Side”.

“Era uma questão delicada porque não era um lugar onde se pudesse levar câmeras. Não se podia mencionar nomes específicos”, disse Scorsese sobre seu bairro, que ele descreveu como uma classe trabalhadora difícil.

“Tive que ter muito cuidado, então se tornou um filme muito pessoal e durou três anos.”

Scorsese disse Quero dizer as ruas Foi filmado em 1972 e apresentado ao público pela primeira vez em 1973. Naquela época, disse ele, “a única maneira de vermos filmes era na tela grande”.

“Você não vê filmes como este na TV porque se você ver— Quero dizer as ruas Foi exibido no CBS Late Night Movies – e editado a ponto de ser vanguardista. “Você dirá: ‘O que está acontecendo com essa coisa’”, disse ele. “taxista E foi pior. Foi reduzido para 45 minutos. Eu não estou brincando.”

Wright imediatamente avançou taxista, a primeira colaboração de Scorsese com o escritor Paul Schrader. Scorsese descreveu o tempo que passou fazendo este filme como “uma grande batalha”.

Apesar de Motoristas de taxi O filme foi um grande sucesso – ganhou a Palma de Ouro em 1976 – e Scorsese disse que nunca conseguiria descobrir como ser aceito como diretor em Hollywood, por mais que tentasse “ser um cara de Hollywood”.

“Eles me pediram para sair por volta de 1978/79″, disse ele sobre a reação de Hollywood a ele, e não apenas por causa da indústria cinematográfica. “Éramos mais jovens e eu estava passando por uma rebelião adolescente quando tinha 27 anos”.

Hollywood e a ideia de um sistema cinematográfico baseado em Hollywood ocuparam surpreendentemente pouco tempo durante a palestra. No entanto, no final da sessão, Wright destacou uma série de entrevistas recentes de Scorsese nas quais foi questionado sobre o futuro do cinema e perguntou ao realizador como se sentia relativamente ao seu estatuto como o que descreveu como “a última linha do cinema”. . Defender o cinema contra a ascensão do conteúdo.

“Eu não queria ser a última linha de defesa”, disse Scorsese. “Não sei para onde irá o cinema. Por que deveria ser o mesmo que foi nos últimos 90-100 anos? Não. Preferimos o que tem acontecido nos últimos 90 anos? Prefiro, mas estou velho . Os jovens verão o mundo de uma forma diferente.” “

Scorsese continuou, dizendo que atualmente vivemos “tempos excepcionais”, graças em grande parte ao progresso tecnológico que vivenciamos dia após dia.

“Se eu tivesse vídeo digital ou mesmo um bom vídeo, eu teria filmado Quero dizer as ruas Além disso, eu não teria que pagar pelas câmeras. Isso nos daria uma sensação de liberdade.” “Agora há tanta liberdade que você realmente precisa repensar o que está dizendo e como vai dizer.”

Ele acrescentou: “Espero que ainda seja possível fazer filmes sérios usando esta nova tecnologia e este novo mundo do qual fazemos parte”.

Os últimos filmes de Scorsese Assassino de flor da lua Exibição hoje à noite no Festival de Cinema de Londres. Adaptado do livro best-seller de David Grann, escrito por Scorsese e Eric Roth e baseado em uma história real, o filme se passa na década de 1920 em Oklahoma, quando o petróleo trouxe riqueza para a nação Osage, que da noite para o dia se tornou uma das pessoas mais ricas do mundo. A riqueza atraiu imediatamente intrusos brancos, que manipularam, chantagearam e roubaram o máximo que puderam do dinheiro dos Osage antes de recorrerem ao assassinato.

Estrelando colegas de elenco regulares, Leonardo DiCaprio e Robert De Niro, ao lado da estreante Lily Gladstone. Scorsese disse que estava trabalhando no filme há muitos anos, mas retrabalhou a maior parte do roteiro com o co-roteirista Eric Roth durante a crise do coronavírus.

Scorsese disse que a grande mudança foi impulsionada por DiCaprio, que disse ao diretor acreditar que o “coração do filme” era o relacionamento com seu personagem, Ernest Burkhart, um agente do FBI, e Molly Burkhart, que interpretou Gladstone.

“Tivemos que pegar o roteiro e rasgá-lo de dentro para fora. Fizemos isso até o último dia de filmagem”, disse ele.

Assassinos de Flor da Lua Abre suas portas no dia 20 de outubro. O Festival de Cinema de Londres continua até 15 de outubro.