ONU diz que deixar Afeganistão seria ‘de partir o coração’

NAÇÕES UNIDAS (AP) – As Nações Unidas estão preparadas para tomar a decisão “dolorosa” de se retirar do Afeganistão em maio se não conseguir convencer o Talibã a permitir que as mulheres locais trabalhem. Sobre a organização, disse o chefe do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento.

Funcionários da ONU estão negociando com o governo afegão, esperando que abra exceções ao decreto As mulheres locais foram impedidas de trabalhar na ONU este mês, disse o administrador do PNUD, Achim Steiner, à Associated Press.

“É justo dizer que onde estamos agora é que todo o sistema da ONU precisa dar um passo para trás e reavaliar sua capacidade de operar lá”, disse Steiner. Mas não se trata de negociar princípios fundamentais, direitos humanos.

O Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) disse na terça-feira que “reafirma seu compromisso de longa data de ficar e fornecer apoio ao povo do Afeganistão”. O porta-voz do secretário-geral António Guterres, Stéphane Dujarric, disse que a ONU continua a “rejeitar esta ordem contraproducente, para dizer o mínimo, das autoridades”.

O Talibã permitiu que as mulheres afegãs participassem de alguns trabalhos, disse Steiner, e um relatório das Nações Unidas divulgado na terça-feira mostra que o país precisa desesperadamente de mais mulheres trabalhadoras, já que sua economia vacila.

A tomada do poder pelo Talibã foi acompanhada por alguns sinais muito modestos de recuperação econômica. Houve algum aumento nas exportações, alguma estabilidade cambial e menos inflação. Mas o crescimento populacional deve superar o produto interno bruto, que é a soma de todos os bens e serviços produzidos dentro das fronteiras do Afeganistão, o que significa que a renda per capita cairá de US$ 359 em 2022 para US$ 345 em 2024, segundo o relatório.

Alguns desses problemas econômicos, disse Steiner, se devem às políticas do Talibã que mantêm a maioria das mulheres fora do mercado de trabalho. Esses problemas econômicos significam mais necessidades no país, mas as Nações Unidas decidiram que os direitos humanos não são negociáveis ​​e reduzirão sua presença em maio se o Talibã não ceder.

“Acho que não há outra maneira de expressar isso do que partir o coração”, disse Steiner em entrevista na segunda-feira. “Quero dizer, se eu imaginar que a família da ONU não está no Afeganistão hoje, tenho diante de mim essas fotos de milhões de meninas, meninos, pais, mães, que não terão o suficiente para comer.”

Uma fonte de otimismo mudo é a permissão do Talibã para que as mulheres trabalhem sob certas condições na saúde, educação e em alguns pequenos negócios.

“Por um lado, as autoridades de fato permitiram que a ONU lançasse um grande pacote de atividades humanitárias, bem como ajuda emergencial ao desenvolvimento”, disse Steiner. “Mas eles também mudam constantemente as traves, emitindo novas portarias.”

Apesar das promessas iniciais de uma governança mais moderada do que durante seu período anterior no poder na década de 1990, o Talibã impôs medidas duras. Desde que assumiu o país em 2021, quando as forças dos EUA e da OTAN estavam se retirando do Afeganistão Após duas décadas de guerra.

Um porta-voz do Ministério da Economia afegão, Abdul Rahman Habib, disse à Associated Press que as restrições bancárias internacionais, a suspensão da ajuda humanitária e as mudanças climáticas explicam a taxa de pobreza e a economia fraca do país.

No entanto, ele citou a baixa inflação, a dependência de importações, a melhoria do comércio regional e das relações comerciais e a eliminação do cultivo de papoula como sinais de progresso econômico e boa governança.

“Nossos planos e prioridades futuras são desenvolver os setores agrícola, industrial e de mineração, apoiar empresas e produtos locais, aumentar o foco nas exportações, atrair investidores locais e estrangeiros, estabelecer zonas econômicas especiais e muito mais”, disse Habib.

Este mês, o Talibã deu um passo adiante em suas medidas restritivas sobre as mulheres e disse que as funcionárias afegãs que trabalham para a missão das Nações Unidas não podem mais trabalhar.

“Este é um momento muito fundamental do qual estamos nos aproximando”, disse Steiner. “E obviamente nossa esperança e expectativa é que haja algum bom senso.”

As agências de ajuda têm fornecido alimentos, educação e assistência médica aos afegãos desde a tomada do poder pelo Talibã e o colapso econômico. que se seguiu. Nenhum país reconheceu o Talibã como o governo legítimo do Afeganistão, e o governo anterior do presidente Ashraf Ghani detém a cadeira do país nas Nações Unidas..

Dujarric disse que 3.300 afegãos que trabalham para as Nações Unidas – 2.700 homens e 600 mulheres – ficaram em casa desde 12 de abril, mas continuam trabalhando e receberão seus salários. Os 600 funcionários internacionais da ONU, incluindo 200 mulheres, não são afetados pela proibição do Talibã.

“Estamos revisando como podemos fazer nosso trabalho e como podemos fazê-lo respeitando a lei internacional de direitos humanos”, disse ele na terça-feira. “Estamos fazendo tudo o que podemos para ver como podemos continuar a fazer isso.”

___

O escritor da Associated Press, Rahim Faiz, em Islamabad, contribuiu.